{"id":16623,"date":"2026-07-13T06:54:47","date_gmt":"2026-07-13T06:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hs-kabeltechnik.at\/uroczystosc-jubileuszowa-20-lat\/"},"modified":"2026-07-13T07:48:07","modified_gmt":"2026-07-13T07:48:07","slug":"uroczystosc-jubileuszowa-20-lat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hs-kabeltechnik.at\/pl\/uroczystosc-jubileuszowa-20-lat\/","title":{"rendered":"Uroczysto\u015b\u0107 jubileuszowa: 20 lat"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lipiec 2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dwa dni pe\u0142ne spotka\u0144, wra\u017ce\u0144 i wsp\u00f3lnych chwil:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

To, co w 2006 roku rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w salonach\u00a0Christian Hochegger<\/a>\u00a0<\/strong> i Markus Schroll<\/a><\/strong>, dwadzie\u015bcia lat p\u00f3\u017aniej sta\u0142o si\u0119 pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 rodzinn\u0105 firm\u0105 z regionu Innviertel w Austrii. Obecnie H&S Kabeltechnik zatrudnia oko\u0142o 30 pracownik\u00f3w w swojej siedzibie g\u0142\u00f3wnej w Enzenkirchen oraz ponad 300 os\u00f3b w zak\u0142adzie produkcyjnym<\/a> na W\u0119grzech. Dzi\u0119ki niedawnej rozbudowie siedziby firma nieustannie si\u0119 rozwija i dzi\u015b nale\u017cy do uznanych specjalist\u00f3w w zakresie konfekcjonowania wi\u0105zek i przewod\u00f3w.<\/p>\n

Ten wyj\u0105tkowy jubileusz \u015bwi\u0119towali\u015bmy wsp\u00f3lnie z wieloletnimi partnerami, klientami, dostawcami oraz mieszka\u0144cami regionu podczas dw\u00f3ch niezapomnianych dni.<\/p>\n

Obchody rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w czwartek wieczorem firmowym, w kt\u00f3rym uczestniczy\u0142o oko\u0142o 230 zaproszonych go\u015bci. Wieloletni klienci, partnerzy biznesowi i dostawcy mieli okazj\u0119 do osobistych spotka\u0144 i rozm\u00f3w w swobodnej atmosferze. Wiecz\u00f3r up\u0142yn\u0105\u0142 pod znakiem warto\u015bciowych rozm\u00f3w, spotka\u0144 po latach oraz wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania. O doskona\u0142\u0105 opraw\u0119 rozrywkow\u0105 zadbali austriacki zesp\u00f3\u0142 „Die3”, iluzjonista-mentalista oraz transmisja meczu Mistrzostw \u015awiata w pi\u0142ce no\u017cnej pomi\u0119dzy Austri\u0105 i Hiszpani\u0105.<\/p>\n

\u201eBardzo zale\u017cy nam na tym, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 ten jubileusz z lud\u017ami, kt\u00f3rzy towarzysz\u0105 nam od wielu lat. Wieloletnie partnerstwa s\u0105 dla nas czym\u015b wyj\u0105tkowym i stanowi\u0105 fundament naszego wsp\u00f3lnego sukcesu\u201d \u2013 podkre\u015bli\u0142 Andreas Gumpoltsberger<\/a>, Dyrektor Sprzeda\u017cy.<\/p>\n

W pi\u0105tek otworzyli\u015bmy nasze drzwi dla wszystkich zainteresowanych. Liczni go\u015bcie \u2013 rodziny, przyjaciele oraz mieszka\u0144cy ca\u0142ego regionu \u2013 skorzystali z okazji, aby zajrze\u0107 za kulisy dzia\u0142alno\u015bci naszej firmy. Szczeg\u00f3lnym zainteresowaniem cieszy\u0142y si\u0119 wycieczki po zak\u0142adzie, podczas kt\u00f3rych odwiedzaj\u0105cy mogli pozna\u0107 \u015bwiat konfekcjonowania wi\u0105zek i przewod\u00f3w.<\/p>\n

Przez ca\u0142e popo\u0142udnie i wiecz\u00f3r panowa\u0142a doskona\u0142a atmosfera. Bogata oferta gastronomiczna, dmuchany zamek oraz liczne atrakcje dla dzieci i doros\u0142ych sprawi\u0142y, \u017ce by\u0142 to dzie\u0144 pe\u0142en wra\u017ce\u0144 dla ca\u0142ych rodzin. O opraw\u0119 muzyczn\u0105 zadba\u0142 zesp\u00f3\u0142 „RoadSbuam”, natomiast oficjalny program wydarzenia poprowadzi\u0142a Sabine Lindorfer.<\/p>\n

\u201eJeste\u015bmy ogromnie wdzi\u0119czni za tak liczn\u0105 obecno\u015b\u0107\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Dyrektor Zarz\u0105dzaj\u0105cy Christian Hochegger. \u201eBardzo si\u0119 cieszymy, \u017ce tak wiele os\u00f3b \u015bwi\u0119towa\u0142o z nami ten jubileusz i skorzysta\u0142o z okazji, aby lepiej pozna\u0107 nasz\u0105 firm\u0119. Dzie\u0144 Otwarty by\u0142 dla nas doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do pokazania naszej codziennej pracy oraz do wielu pozytywnych spotka\u0144 z mieszka\u0144cami regionu.\u201d<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnym momentem obchod\u00f3w by\u0142o r\u00f3wnie\u017c przekazanie symbolicznego czeku na rzecz stowarzyszenia „Engal gibt’s wiakle”. W imieniu organizacji darowizn\u0119 odebrali Mario Gro\u00dffurtner oraz by\u0142y zawodowy handbiker Walter Ablinger. Wraz ze swoim zespo\u0142em pokonali oni w ci\u0105gu zaledwie 30 dni ponad 4200 kilometr\u00f3w z Przyl\u0105dka P\u00f3\u0142nocnego do Natternbach, zbieraj\u0105c \u015brodki na cele charytatywne. R\u00f3wnie\u017c podczas naszego jubileuszu odwiedzaj\u0105cy mogli wesprze\u0107 t\u0119 inicjatyw\u0119 dobrowolnymi datkami.<\/p>\n

Jubileusz by\u0142 r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania H&S Kabeltechnik jako pracodawcy oraz rodzinnej firmy. \u201eCieszymy si\u0119, \u017ce mogli\u015bmy pokaza\u0107 naszym go\u015bciom, jak wygl\u0105da nasza codzienna praca i co wyr\u00f3\u017cnia H&S. Wzajemny szacunek i docenianie ludzi s\u0105 wa\u017cnymi elementami naszej kultury organizacyjnej. Sukces tego wydarzenia pokazuje, jak wiele mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107, gdy ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 dzia\u0142a z zaanga\u017cowaniem i wsp\u00f3lnym celem\u201d \u2013 wyja\u015bnia \u00a0Melanie Dietach<\/a>, Kierownik Dzia\u0142u Obs\u0142ugi Klienta i Marketingu.<\/p>\n

\u015awi\u0119tuj\u0105c jubileusz, z dum\u0105 spogl\u0105damy nie tylko na minione dwadzie\u015bcia lat, ale przede wszystkim w przysz\u0142o\u015b\u0107. \u201eNaszym celem jest dalszy rozw\u00f3j oraz utrzymanie pozycji jednego z czo\u0142owych specjalist\u00f3w w zakresie konfekcjonowania wi\u0105zek i przewod\u00f3w. Bliska wsp\u00f3\u0142praca z klientami, wysokie standardy jako\u015bci oraz nasz znakomity zesp\u00f3\u0142 stanowi\u0105 fundament naszego sukcesu\u201d \u2013 podsumowa\u0142 Dyrektor Zarz\u0105dzaj\u0105cy Markus Schroll.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t